Elle confronta outra replicante, que diz ser uma versão superior dela mesma. Davis intervém no confronto e tenta estender ajuda a Elle, mas a Lótus Negra recusa. Enquanto isso, Joseph decide se reencontrar com um velho colega de profissão.