Com o Atlas Destroyer em perigo, Taylor e Hayley buscam células de energia em uma cidade destruída e descobrem algumas coisas surpreendentes.