Assim como Yoshino tenta desvendar Kirishima, Kirishima também está interessado em conhecer outras facetas de Yoshino… Enquanto isso, uma importante reunião entre os grupos da Yakuza acontece em Tóquio, e Yoshino tem a oportunidade de rever rostos familiares!