Maru e Kiruko retornam a Tóquio e encontram um bairro lotado de barracas. Quando Maru vai para um centro de jogos, Kiruko vai atrás de reunir informações e ouve um boato assustador.