O último dia do prazo enfim chega, mas a organização não tem nenhuma pista do paradeiro de Nobuto nem uma prova de que ele está morto. Preocupado com o que pode acontecer, Tetsuo se abre para Kyoichi. No entanto, na hora de relatar o que conseguiram para Takeda, uma reviravolta começa a acontecer.