Sawako se vê novamente na casa de Chizuru, onde o grupo se reúne para uma noite de diversão. De repente, o irmão mais velho de Ryuu, Tooru, chega. Animado ao vê-la se apaixonar, Chizuru pula em seus braços. E então ela vê a garota …