O grupo de Sugimoto chega ao grande centro de Karafuto em busca de informações de Asirpa, e um roubo acaba se tornando uma boa oportunidade para mostrar a Asirpa que Sugimoto está vivo.