Ton se desespera com seu rebaixamento. Yagyu assume como diretor. Haida fica mais confiante depois que Retsuko o procura.