As coisas estão indo bem na casa de campo, até que Tina traz um furão para casa. Agora a batalha começou entre Miyabi e o furão. O furão primeiro rouba a caneta favorita de Miyabi, e então também encontra o botão que faltava de Taeko. No entanto, Miyabi se tranca em seu escritório, irritada e não responde a ninguém. O furão está sentado do lado de fora da porta do escritório, esperando Miyabi sair. Quando ela não o faz, ele tenta alcançá-la subindo em cima de um relógio de pêndulo, próximo à porta do escritório, mas fica para trás. Agora que é uma situação de vida ou morte para o furão, Miyabi ajudará os outros a salvar o furão?