Quando Stan encontra um “vendedor de produtos farmacêuticos” do lado de fora de um abrigo para os sem-teto, ele dá a Stan um “remédio para resfriado” (que na verdade é crack), e Stan fica viciado.