Apesar de saber muito bem que invasões analógicas existem, Arato não consegue evitar a atração que sente por Lacia. Em meio a tudo isso, Lacia é “sequestrada” diante de Yuka. Arato fica chateado com a polícia e sua falta de disposição para tratar o caso como sequestro, não como roubo de propriedade, então pede a ajuda de Ryo e Kengo na investigação.