Taylor e Hayley respondem a um sinal de socorro, encontram o Jaeger de seus pais e confrontam os Kaiju que atacaram sua aldeia.