Dragon Ball Z Kai: 5×25
Depois de reunir as sete esferas, Shenlong é evocado e um desejo cumprido foi para ressuscitar as pessoas que foram mortas no torneio, que também ressuscita Kibito. Goku aparece onde estão Bulma e os outros e pede a Shenlong que os outros dois desejos sejam atendidos em outra ocasião, assim as esferas voltariam a funcionar dentro de 4 meses. Goku leva Bulma e os outros para o Templo de Kami-Sama, exceto os pais de Bulma que quiseram ficar em sua residência. Kibito consegue achar Kaioshin, que está com sua vida por um fio e reestabelece sua força. Em seguida acham Gohan, mas Kaioshin acha melhor restabelecê-lo quando chegar no Planeta Supremo. Boo causa confusão em uma confeitaria, mas Babidi o força a sair de lá. Muitos policiais tenta deter Boo, mas nada conseguem fazer. Após chegarem no templo, é revelado que Goten e Trunks estão bem e a salvo, mas Gohan e Vegeta estão mortos, que deixa Bulma, Chi-Chi e Videl arrasadas. Babidi faz contato com a Terra.
Título do Episódio:Surge Um Fio de Esperança! Acordem Guerreiros!!
Anime:Dragon Ball Z Kai
- 1 Sete Anos se Passaram! Hoje, Gohan é um Estudante do Ensino Médio!Apr. 06, 2014
- 2 Nasce um Novo Herói! O Grande Saiyaman!Apr. 13, 2014
- 3 Gohan Ensina Videl a VoarApr. 20, 2014
- 4 Goku Está de Volta! A Equipe do Dragão Está Reúnida!!Apr. 27, 2014
- 5 Todos em choque! Goten e Trunks, A super batalha!!May. 04, 2014
- 6 A premonição do desastre. Surge um Guerreiro Misterioso!May. 11, 2014
- 7 O Que Aconteceu, Piccolo?! Um Resultado Inesperado na Primeira Rodada!!May. 18, 2014
- 8 Videl Leva Uma Surra. Gohan Fica Furioso!!May. 25, 2014
- 9 A conspiração é revelada!! Segredos do Terrível Majin BooJun. 01, 2014
- 10 O Feiticeiro Babidi e a Armadilha do Rei das Trevas DaburáJun. 08, 2014
- 11 Não Subestime os Super Saiyajin! O Grande Poder de Vegeta e Goku!Jun. 15, 2014
- 12 Quem Vai Vencer? Uma Luta Simultânea no Torneio!!Jun. 22, 2014
- 13 As terríveis crianças! Uma Luta Contra a Número Dezoito!Jun. 29, 2014
- 14 O astro sobe no palco! Abata o Rei das Trevas Daburá!Jul. 06, 2014
- 15 O coração malvado é revivido! Vegeta, O Príncipe da Destruição!Jul. 13, 2014
- 16 Eu Sou o Mais Forte! Goku contra VegetaJul. 20, 2014
- 17 Contagem regressiva para o renascimento: esmague as ambições de Babidi!Aug. 03, 2014
- 18 O selo foi rompido? A persistência do Kamehameha de GohanAug. 10, 2014
- 19 Desespero? O Terror de Majin BooAug. 17, 2014
- 20 Transforme-se num Doce! O Poder Bizarro de Um Majin Boo Faminto!Aug. 24, 2014
- 21 Eu me encarregarei de Majin Boo! A Batalha Mortal de Vegeta!Sep. 07, 2014
- 22 Em nome dos entes queridos... O Fim do Orgulhoso Guerreiro!Sep. 07, 2014
- 23 O Pesadelo Não Terminou. Majin Boo, O Monstro Imortal!Sep. 14, 2014
- 24 O Plano Secreto Para Derrotar Boo. Seu nome é Fusão!Sep. 21, 2014
- 25 Surge Um Fio de Esperança! Acordem Guerreiros!!Sep. 28, 2014
- 26 Em busca dos tais incômodos! O plano de vingança do Babidi!Oct. 05, 2014
- 27 O tempo da provação, alcance o poder lendário!Oct. 12, 2014
- 28 Pare Majin Boo! O limite! O Super Saiyajin 3!!Oct. 19, 2014
- 29 Indo muito além! Até nunca Babidi!Oct. 26, 2014
- 30 A fusão é isso!? É isso que deverá ser feito?Nov. 02, 2014
- 31 Adeus Pessoal!! O adeus de Goku!Nov. 09, 2014
- 32 A Espada Z se quebra!? Treinamento Intensivo no Planeta Supremo!Nov. 16, 2014
- 33 Nascimento! Combinação do Super Guerreiro, seu nome é Gotenks!!Nov. 23, 2014
- 34 Quem será o único a derrotar o Majin Boo? O início do homem mais forte!!Nov. 30, 2014
- 35 O Ritual Continua? Surge o Super Gotenks!Dec. 07, 2014