Sacrificar Miyu e salvar o mundo… O verdadeiro objetivo dos Ainsworths é utilizar a Miyu, o Cálice Sagrado, para salvar toda a humanidade. Os novos acontecimentos deixam Illya confusa, Kuro corre para ajudá-la, imediatamente dizendo que ela valoriza mais a Miyu do que um mundo paralelo qualquer. Enquanto isso, com destino do mundo e da Miyu pendurados em uma balança, Illya sofre para encontrar uma resposta…