Verão! Biquínis! Praia! Illya e suas amigas vão a praia para divertir e comemorar seus aniversários, mas encontram um dos seus inimigos vendendo picolé! Além disso, Ruby usa uma poção do amor em Shirou que o deixa louco.