Ajudado pelas ações desesperadas de Pop, a crista brilha na testa de Dai, queimando de raiva com os métodos desprezíveis do exército do diabo. Crocodine, que não pode se dar ao luxo de perder, também entra na posição de ataque de rancor de um rei animal mortal. A fim de apoiar Dai que não tem uma espada na mão, Maam coloca um feitiço de recuperação Hoimi em Pop!