Com Galahad na Colônia Paulklee, a Família Cristiano conta com Nicolas para proteger Loretta. Joel confronta Marco sobre o desaparecimento de Constance. Worick tem suspeitas sobre Ivan.