O caminho dos quatro discípulos de Shoyo Yoshida finalmente volta a se cruzar, ao mesmo tempo que o caminho de um tal e de um filho também têm um encontro explosivo…