Sairaorg finalmente subiu ao palco e Kiba, Xenovia e Rossweisse se uniram contra ele. A batalha é rápida e brutal e Issei está finalmente alcançando seu ponto de ruptura. Ele será capaz de canalizar seus sentimentos? Ou o ressentimento tomará conta?