Data Estelar: 5683.1

Uma antiga e venerável espécie, os Vendala, pedem para Kirk e Spock que façam uma tentativa para ajudá-los a prevenir uma guerra de caráter político-religioso, ou uma guerra santa. Os padrões cerebrais de Alar foram roubados. O ser conhecido como Alar, é o responsável por pacificar os Skorr, um povo de consideráveis características guerreiras no passado.