Xerife tenta animar Carl, encontrando uma cura pra calvície. Enquanto isso, Tommy se sente responsável por arruinar a vida de um astronauta.