Pokémon: 14×27
Depois de um partida treino entre Scraggy e Axew, Íris vê um Druddigon e os ataques cessam. Ash usa Pikachu para batalhar, pensando que fosse selvagem, até sua treinadora Emmy chegar. Emmy não tem certeza por que Druddigon está aborrecido até Íris perceber que tem uma corda em torno de seu tornozelo. Íris libera Druddigon, fazendo-o mais calmo, e Emmy diz que ela quer fazer seu Druddigon aprender o movimento Meteoro do Dragão. Íris concorda em ajudar a treinar seu Druddigon, como ela planeja se tornar uma Mestre de Dragão, e Druddigon precisa de mais experiência. Emmy e Ash têm uma batalha de Druddigon VS Tepig, mas Emmy vence. Equipe Rocket, que só assistia, usa Yamask e Woobat para distrair os treinadores antes de capturar o Pikachu, Axew e Druddigon em sua nova aeronave. Íris é quase capaz de libertá-los por conta própria, mas escapa da Equipe Rocket. As perseguições do grupo após o dirigível, com Íris lembrando que a velha em sua cidade lhe disse, como Axew conseguisse executar o Fúria do Dragão com perfeição, fazendo com que o dirigível fosse danificado e permite que cada um escape. Druddigon se depara com Yamask e Woobat, protegendo a todos, desde os ataques, até que ele usar o Meteoro do Dragão, dando tempo suficiente para Pikachu e Axew usar a Esfera Elétrica e o Fúria do Dragão para despachar a Equipe Rocket. Íris se orgulha de Axew, e graças ao Emmy por Íris ajudar treinar seu Druddigon.
Título do Episódio:O Caminho de Uma Mestra de Dragões!
Anime:Pokémon
- 1 Na Sombra de Zekrom!Sep. 23, 2010
- 2 Entram Íris e Axew!Sep. 23, 2010
- 3 Um Sandile Louco pra Mudar!Sep. 30, 2010
- 4 O Clube de Batalhas e a Escolha de Tepig!Oct. 07, 2010
- 5 Três Líderes, Três Ameaças!Oct. 14, 2010
- 6 Muitos Sonhos!Oct. 21, 2010
- 7 Snivy Joga Duro!Oct. 28, 2010
- 8 Salvando Darmanitan Do Sino!Nov. 04, 2010
- 9 O Desabrochar de Axew!Nov. 11, 2010
- 10 Uma Batalha Para O Campeão do Clube!Nov. 18, 2010
- 11 Um Lar Para Dwebble!Dec. 02, 2010
- 12 Aí Vem O Esquadrão Trubbish!Dec. 09, 2010
- 13 Um Minccino Arrumadinho!Dec. 16, 2010
- 14 Uma Noite no Museu da Cidade de Nacrene!Dec. 23, 2010
- 15 A Batalha de Acordo Com Lenora!Jan. 06, 2011
- 16 A Revanche no Ginásio de Nacrene!Jan. 13, 2011
- 17 Scraggy Nasceu Para Ser Selvagem!Jan. 20, 2011
- 18 Sewaddle e Brurgh na Floresta Pinwhell!Jan. 27, 2011
- 19 A Vingança de Um Especialista!Feb. 17, 2011
- 20 Dançando Com O Trio Ducklett!Feb. 24, 2011
- 21 O Mundo Perdido de Gothielle!Mar. 03, 2011
- 22 A Debandada dos Venipede!Mar. 10, 2011
- 23 Batalhando Por Amor aos Tipo Inseto!Mar. 17, 2011
- 24 Emolga, A Irresistível!Mar. 24, 2011
- 25 Emolga e o Novo Troca Elétrica!Mar. 31, 2011
- 26 Susto na Mansão de Litwick!Apr. 07, 2011
- 27 O Caminho de Uma Mestra de Dragões!Apr. 14, 2011
- 28 Oshawoot Perde a Quera Concha!Apr. 21, 2011
- 29 Um Cottonee Apaixonado!Apr. 28, 2011
- 30 Um OVNI Para Elgyen!May. 05, 2011
- 31 Ash Contra Trip, A Terceira Batalha!May. 12, 2011
- 32 Enfrentando O Medo de Olhos Abertos!May. 19, 2011
- 33 Íris e Excadrill Contra A Exterminadora de Dragões!May. 26, 2011
- 34 Tenho Que Pegar O Roggenrola!Jun. 02, 2011
- 35 Pra Onde Você Foi, Audino!Jun. 09, 2011
- 36 Archeops no Mundo Moderno!Jun. 16, 2011
- 37 Um Especialista em Pescaria em Uma Competição de Pesca!Jun. 23, 2011
- 39 Concentração de Batalhas em Nimbasa!Jul. 07, 2011
- 41 Corações furiosos no Clube de Batalha: Emolga versus Sawk!Aug. 04, 2011
- 42 Grande final no Clube de Batalha: um heroico resultado!Aug. 11, 2011
- 43 As táticas de Meowth!Aug. 18, 2011
- 44 Purrloin, doce ou bajulador?Aug. 25, 2011
- 45 Beheeyem, Dousion e o Ladrão de sonhos!Sep. 01, 2011
- 46 Desavenças na montanha Beartic!Sep. 08, 2011
- 47 Crise no metrô de Nimbasa!Sep. 15, 2011
- 48 Batalha no metrô!Sep. 15, 2011