A Equipe Rocket se divertiu tanto que todos caíram no sono. Mas então Pelipper aparece e começa a girar a manivela da máquina de surpresas da Equipe Rocket, fazendo com que ela lance um Gulpin após o outro. O pânico acontece quando a habilidade “Sticky Hold” de Gulpin faz com que Ash, Goh e todos os Pokémon da cidade fiquem presos juntos.

Quando Meowth e Wobbuffet acordam, eles se encontram enfrentando um Chewtle e um Turtwig um tanto ameaçadores. Uma corrida feroz entre estes dois Pokémon parecidos começa agora!