O Dr. Ozaki tenta contar a verdade aos habitantes da cidade, mas é ridicularizado pelos moradores que acreditam que ele está sobrecarregado na clínica. Ele então tenta reunir evidências para informar o mundo exterior do que está ocorrendo, apenas para descobrir que os Shiki assumiram o controle do governo local e alteraram todos os registros para que ninguém tenha morrido na cidade no papel. Desmoralizado e exausto, Dr. Ozaki fuma do lado de fora de sua clínica quando Natsuno aparece e lhe diz que não está sozinho.