Um bombardeiro furtivo das Nações Unidas tenta bombardear os estudantes, mas Gai extrai os vazios de Hirohide, Takaomi e Ritsu como sacrifícios para destruir o avião. Depois que Gai mata um Miyabi enlouquecido destruindo seu Vazio, Gai ordena que Ayase, Tsugumi e Argo se juntem a ele ou morram, mas Daryl intervém e culpa Gai por fazê-lo matar seu pai. Na confusão da insubordinação de Daryl, Inori escapa com Shu, enquanto Ayase, Tsugumi e Argo escapam por conta própria e Arisa defende Gai antes de escapar também para se juntar aos Anti-Corpos. A frota naval das Nações Unidas enviada para destruir o Japão é destruída por uma explosão de leucócitos operada por Kenji, onde Gai diz à ONU para não interferir em suas operações ou ele ativará os 256 satélites de leucócitos que orbitam a Terra. Três dias depois que este anúncio foi divulgado em todo o mundo, Okina e sua secretária Kurachi acreditam que o GHQ está sendo controlado pela organização secreta Da’ath, cujo objetivo anterior era obter o Void Genome de Shu, mas agora está tentando capturar Inori. Quando os Anti-Corpos localizam Shu e Inori, Okina e o Grupo Kuhouin emboscam os Anti-Corpos. Quando Arisa é atacada por Okina, que está decepcionada com ela por desonrar o nome de sua família, ela atira em autodefesa. Inori está lentamente se perdendo para Mana, que está tentando dominar seu corpo e zombeteiramente chama Inori de monstro, mas Inori empurra isso para o lado. Inori conforta um Shu deprimido que ele deveria parar de se culpar como ela sempre estará lá para ele, não importa o que aconteça. A fim de protegê-lo dos Anti-Corpos, Inori planeja ser uma distração para ele contra Gai. No entanto, quando Shu se opõe a isso, ela o derruba e lhe dá um beijo de despedida. Ela enfrenta o batalhão de Arisa Endlave enquanto ela admite que ela é um monstro, mas ela se vê como única desde que Shu a ama por quem ela é. Apesar de destruir os Endlaves, Inori é capturado por Gai. Shu acorda aprendendo sobre a captura de Inori e está decidido a salvá-la.