É Valentine’s Day, e Risa tem chocolates para dar a todos os pacientes que visitarem a clínica, mas também um especial para o Dr. Sudo. Algum tempo depois, Miyoshi, sua amiga, vai à clínica para pedir pro Dr. Sudo se livrar de um problema que ela tem.