Henrietta está convencida para assinar uma declaração de guerra contra Albion. A notícia de uma batalha vitoriosa para as forças aliadas Tristain e Germania atinge uma cidade em que Louise e Saito estão atualmente. Saito descobre um uniforme de marinheiro à venda em uma loja de comerciantes de roupas e compra, optando por dar a Siesta em vez de a Louise . Ao retornar à academia, os dois se juntaram a Agnes e Julio ao explorar um arquivo secreto escondido sob a escola, que Agnes foi negada a permissão. Agnes deseja obter informações sobre a cidade natal de D’Angleterre para ajudar a realizar sua vingança contra os envolvidos. Eleonore é escolhido para abrir para fechar a entrada. À medida que o grupo se dirige mais para baixo, eles são acompanhados por Siesta, que está vestindo o uniforme de marinheiro que Saito lhe deu mais cedo. Depois de descobrir que Saito deu o uniforme do marinheiro a Siesta, porque Louise não tinha o tamanho do peito para fazê-lo parecer bom, Louise sopra uma parte da caverna na maneira como eles vieram. Com pouco a fazer, mas avançar, o grupo encontra os arquivos e é enviado para procurar os registros relativos à cidade da queima de D’Angleterre há 20 anos. Quando a Siesta viaja e faz uma bagunça dos livros, Eléonore os volta ao lugar apropriado com magia, o que desencadeia o sistema de segurança dos arquivos e começa a aproximar as prateleiras. Agnes finalmente encontra a informação sobre a queima de D’Angleterre, mas falta uma parte da página que lista a pessoa que liderou o ataque. O grupo escapa de forma estrita ao colapso da ponte que os levou aos arquivos. Ao perceber que Louise bloqueou o caminho para sair, Julio concede a Saito permissão para ter momentos íntimos com Siesta. Siesta está feliz em obrigar e Saito também pensa que é uma boa idéia, no entanto, Louise está assistindo e está se preparando para explodir algo mais. Quando Saito aponta que a caverna que ela fez mais cedo está na direção oposta, Louise diz para que cale a boca e explodisse de qualquer maneira.